image

Ki-ka : (penerjemah), Sadoshima Yohei, Nagai Koji

Anime, sepertinya semua orang suka produk budaya pop Jepang ini. Paling tidak dulu ketika kita kecil turut menemani keseharian. Karakter  lucu, kisah yang menarik & kadang mampu menginspirasi, terjalin dalam tingkah polah sosok kartun.
Meski kerap dituding sebagai tontonan kanak-kanak, anime tak sesederhana yang nampak di permukaan.

Japan Foundation, lembaga nirlaba tentang kebudayaan Jepang menghadirkan para pelaku industri animasi Jepang dalam rangkaian talkshow & workshop di Universitas Al Azhar, Jakarta.
image

Acara ini menghadirkan produser, editor dan penyulih suara di industri anime.
Nagai Koji, produser animasi dari Yomiuri TV menyatakan, “untuk 30 menit episode dibutuhkan waktu pengerjaan 6 bulan. TV menyediakan total 50 miliar untuk pembuatan anime.
Sedangkan untuk dubbing membutuhkan waktu hingga 4 jam untuk serial 30 menit.”
Jadi sungguh kerja keras di balik layar…

Bersama Okamoto Nami, seorang Seiyu (penyulih suara) tokoh Kana-detektif Conan & Ayumi-Inuyasha.